Sony PlayStation 5 DualSense Gamepad, kontroller